Qué hacer durante el Puente de diciembre...en Asturias

Por si fuese poco pasear por la zona, contemplar y tener la oportunidad de inmortalizar paisajes impresionantes, degustar nuestra magnífica gastronomía, descansar plenamente y desconectar todo lo que queráis, a continuación os cuento una serie de actividades puntuales que tendrán lugar durante el puente de la Inmaculada en lugares próximos a las casas del Campo:

El sábado 16:00 en CASA DE CULTURA DE SOTO DE LUIÑA Mercadillo de Navidad: Decoración navideña, postales de Navidad, Lotería, dulces de Navidad, abetos, pinos, flores de Pascua, artesanía, comercio justo y tipo de regalos para unas Navidades muy especiales!! Inauguración el sábado día 4 de diciembre a las 16:00 h Talleres infantiles de 17:00 h a 19:00h Amagüesto a partir de las 18:00h (por la Asociación Juvenil Ntra. Sra. de Soto de Luiña) Domingo 5 de diciembre Apertura de los puestos de 10:30h a 20:30h Talleres infantiles de 17:00h a 19:00htodo tipo de regalos para unas Navidades muy especiales!!

Inauguración el sábado día 4 de diciembre a las 16:00 h
Talleres infantiles de 17:00 h a 19:00h
Amagüesto a partir de las 18:00h (por la Asociación Juvenil Ntra. Sra. de Soto de Luiña)
Domingo 5 de diciembre
Apertura de los puestos de 10:30h a 20:30h Talleres infantiles de 17:00h a 19:00h.

Los días 4 y 5 de diciembre en el Polideportivo del IES de PRAVIA tendrán la posibilidad de comprar los productos típicos de la huerta praviana, a la vez que podrá degustar menús basados en estos productos en distintos restaurantes del concejo de Pravia. Además se presentará por parte del Consorcio Bajo Nalón un Simulador 4D que ofrecerá a los visitantes la posibilidad de realizar por los principales recursos de la comarca. Anímate, ponte en marcha y haz visitas virtuales una ruta con nosotros!!

Lunes DÍA 6 de 16 a 18 horas, Taller para la fabricación de coronas de Adviento, en el Jardín de los Aromas, Agones, PRAVIA.

Feria de artesanía en LUARCA, http://www.buscolu.com/informacion-general/x-feria-de-artesania-y-agro-alimentacion-de-luarca/8664/

JORNADAS GASTRONÓMICAS de la cocina tradicional en GIJÓN, 3 al 8 de diciembre.
La gastronomía, un punto fuerte de una ciudad que lucha cada día por ofrecer mejores servicios tanto a sus ciudadanos como a los visitantes y turistas.
Menú: Patatas rellenas: Bacalao a la sidra: Manzana asada: Desde 15 euros (IVA incluido, sin bebida)

Mercado Ecológico y Artesano
Del 4 al 8 de diciembre (Plaza Mayor de GIJÓN)

El concejo de ALLER celebra del 4 al 8 de diciembre la decimoctava edición de sus Jornadas Gastronómicas de la Mantanza , que cuentan con gran tradición y que todos los años reúnen a numerosos adeptos.
http://www.sanchez-vicente.es/?p=3562

Sed bienvenidos y qué disfrutéis de nuestra tierra, que es la vuestra también.

Puede ser interesante:

Visitar una granja

Acercarse a Luarca

Ruta por los alrededores de Cudillero

Seguimos en contacto

Hola.

Hace mucho que no doy señales de vida, lo sé y lo siento. Primero, asuntos familiares importantes me tenían ocupada y ahora estoy liada cambiando a Wordpress. Lo que significa que dejo de publicar en este espacio; no me puedo creer que ya haya pasado un año... he escrito bastante, no tanto como me hubiera gustado, pero mi tiempo no da para más.

De verdad, no sé cómo agradecer vuestra fidelidad, ha sido un placer y un honor teneros como seguidores; me encantaría que continuarais a mi lado en el nuevo proyecto (prolongación de éste, sólo que en otro espacio y con nueva imagen, la cual espero os guste).

Desde ahora, podéis seguirme en el Blog de la Casa del Campo

Sabéis que estamos también en facebook

Como quiera que sea, seguimos en contacto:-))

Un abrazo.

El primer Petrolartrural expuesto en la casa del campo

La foto no es buena, pero sirve para que os hagáis una idea de lo bien que ha quedado el cuadro en su lugar, la salita de juegos o, como ya la ha llamado alguien, la "habitación ecológica".

Perdidos y sin hallar la casa del campo

"una casa alta de madera":-)))

Mix de anécdotas, dedicadas, con todo cariño, a los clientes más despistados:

Al confirmar las reservas, le envío a todo el mundo indicaciones de cómo llegar. Los que en seguida me dicen “tranquila, tenemos GPS!”, esos son los que más nerviosa me ponen! Intento mentalizarles de que a no ser que esté muy actualizado, estos lares no suelen estar bien localizados, pero… ¡Qué va a saber “la paisa” ésta de la aldea… seguro que no tiene claro ni lo que es un gps…! _pensarán ellos_. Y la mayoría acaban en el monte o llegando a la casa, pero tras haber hecho un exhaustivo reconocimiento del pueblo y a veces de todo el municipio. En fin, una no puede competir con las nuevas tecnologías…

Luego están los que haciendo caso de las indicaciones, por su buen sentido de la orientación o por su gps actualizado, llegan al pueblo, pero no dan con la casa, porque eso de “seguir la carretera principal” no sé qué les parecerá a ellos… Mejor nos vamos por esta “caleya”, que llegamos igualmente, no ves que todos los caminos conducen a Roma! Y después de muchas vueltas, te llaman:
_no encontramos la casa.
_Tranquilo, dígame dónde está, qué está viendo y les voy a buscar.
_Pues nada, bueno… aquí delante hay una casa de madera muy alta.
_¿una casa de madera?
Procesando rápidamente la información: (pero, si no están permitidas las cabañas de madera en el centro del pueblo…)
_¿Qué están en medio de un pinar?
_No, no, árboles no hay
(Casa muy alta… de madera… humm??????)
_¡Hombre, lo que usted está viendo no será un hórreo?!! (y sólo hay una docena de ellos en el pueblo... _pienso_). Por favor, dígame qué coche tiene y le buscaré por los caminos…

Y me quedan los que nunca llegaron. En una ocasión esperaba la llegada de unos clientes, sobre las 5 ó 6 de la tarde _me habían indicado que llegarían_. Las 7 y nada, las 7:30… las 7:50 y me llaman que se han perdido, que no saben dónde está Lamuño…
Explicaciones…
Las 8:30…8:45… (el que espera desespera!!) 9… y me animo a llamarlos:
_No quiero molestarles, pero temo que se han vuelto a perder, porque si estaban cerca, no se puede tardar tanto…
_Esto es un desastre, no vemos la dichosa casa por ninguna parte, ya hemos cruzado todo el pueblo!
_pero, ¿qué están viendo?, no se preocupe que yo voy a su encuentro.
_La carretera se ha acabado, estamos en la tierra!
_Bueno, por la noche todos los gatos son pardo, pero se habrán fijado en algo llamativo de la que pasaban, no? ¿unos invernaderos que están a su derecha? ¿hay alumbrado público desde la última casa que han visto?, etc. (yo creyendo que estaban al final de Lamuño)
_No hemos visto nada de eso, sólo la tierra y el mar…
(Acabáramos!! Están en una playa, siempre se me olvida que a la arena la llaman tierra…) (a saber en cuál?)
_¿Han bajado por una gran pendiente?
_Ya no sé lo que hemos subido, ni bajado, nos volvemos a Madrid, no se preocupe!!! _esto ya con tono desagradable_
Despedida…
(ja! a las 9 y pico de la noche y hartos de dar vueltas! No se lo cree ni el tato… En fin, pondremos que anulan porque no encuentran la casa y se vuelven para la suya… ;D

La 1ª Petrolartrural

Perdón, perdón por el retraso!... aquí está la obra!!!!!!

La obra (me encanta!!!), el artista (Jimmy Pons), una pequeña gran representación de las futuras generaciones (Unai y Valerí) y una servidora.

Ya os enseñaré lo bonita que queda colgada, cuando esté lista...

Arte y turismo rural, una iniciativa solidaria

La casa del Campo está implicada en diferentes actividades solidarias y de concienciación medioambiental, a raíz de lo cual hace meses que contacté con Luis Laria (presidente de La Coordinadora para el Estudio y Protección de las Especies Marinas (CEPESMA)), quien me comentó que una iniciativa similar a la que yo quería poner en marcha ya existía, me sugirió que hablase con Fernando Corral (director del Hotel Fruela).
Es entonces cuando tengo noticia de la existencia de "Petrolart blogrooms", un proyecto que nace de la mano del eco-artista Jaume Pons (más conocido en la Red como #Jimmy Pons), el “chapapoman”: Podríamos decir que pertenezco a la generación del petróleo, producto que nos ha dado tanto pero que a la vez puede destruir tanto, que nos da comodidades y que cuando se le da un mal uso, contamina el lugar donde vivimos...

#Petrolart mezcla sensibilización (entre otros materiales, Jaume utiliza el chapapote, que recicla, para pintar sus cuadros), hoteles (Hotel Horizonte de Palma de Mallorca, Hotel Villa Venecia de Benidorm, Hotel Fruela de Oviedo y Hotel Audax de Menorca) y blogs (debido a la estrecha relación del artista con las redes sociales, el gran impacto que tienen en muchos de los cuadros que pinta, además de que las considera una perfecta herramienta de comunicación con las personas comprometidas con esta filosofía) con una trascendencia mayor, la preocupación por el mundo que les vamos a dejar a nuestro hijos.

Y así empezó todo, Jimmy es una persona muy cercana y enseguida se ilusionó con la idea de que sus cuadros estuviesen luciendo y cumpliendo su misión en casas rurales (tipo de turismo que también le gusta disfrutar junto con su familia). La casa del Campo será la primera #Petrolart casa rural, pero esperamos que la idea se extienda a lo largo de toda España.

Porque al final nos beneficiamos todos, si eliges uno de estos alojamientos para pasar unos días sabes que estás colaborando con diferentes causas para la protección del medio ambiente.
En el caso de La casa del Campo serán El Parque de la Vida y el CEPESMA las entidades que recibirán la aportación económica.
Sólo por el hecho de alojarte ya estás contribuyendo, pues la casa destina a la causa 1 €uro por reserva, pero si además te apetece hacer una aportación más significativa puedes hacerlo directamente, todos te lo agradecemos… las generaciones futuras te lo agradecerán.

El sábado, Jimmy hará la presentación de su última obra en La casa del Campo2, ya os la enseñaré... tendréis una foto aquí el mismo día. Tengo muchas ganas de verla, qué nervios!!

Este post también se puede leer en el nuevo blog de La casa del campo.

Tres cosas hay en la vida...

Tres cosas hay en la vida, salud, dinero y amor… _eso es lo que dice la canción_. ¿Cómo las ordenarías de mayor a menor importancia? Os diré el orden de preferencia que establezco yo: Salud, Amor y dinero.
Cuando una ha llegado a esta conclusión después de haber reflexionado bastante se piensa que es lo correcto, que es lo que opina todo el mundo (o, lo que debería opinar), y estoy equivocada. Mi amigo Jose;-), por ejemplo, no establece el mismo orden. Me gustaría saber lo que pensáis.
En defensa de mi tesis os diré: cuando la salud falta, el dinero y el amor ayudan mucho, pero no logran devolverla en muchos casos. Os contaré una historia que lo ilustra.
Otra navidad que pasamos preocupados por la salud de mi madre. Pero, tranquilos, creemos que se pondrá bien. Las horas en el hospital dan para mucho y, desde luego, no sé si habrá otro sitio mejor para descubrir las miserias humanas (también algunas grandezas, pero no vienen al caso).
Sin dar muchas señas, no me vayan a demandar… Un señor, que a sus 80 y pico años tiene bastantes problemas de salud, lo ingresan porque se agravaron en los últimos días. Vive solo en su casa, con una persona que lo asiste, tranquilo (o no, eso es cosa suya), sin molestar, ni ocuparse de nadie, por otra parte. Viudo, sin hijos naturales, con sobrinos… Trabajando duramente y ahorrando hasta el último céntimo parece ser que ha hecho un dinero (me gustaría saber cuánto, porque tendría que ser mucho para que yo pudiera entender esta situación en la que se ve).
El señor es de agárrate, voceras, maleducado, egoísta; dechado de virtudes tampoco es, la verdad.
Primer día: follón e insultos, que se oían desde el final del pasillo, con pariente cercano que le hacía compañía (sin soportarse mutuamente).
Segundo día: tremendo follón con otros 2 parientes (sobrinos en primer y segundo grado) por la mañana. Y por la tarde, presencia de abogado para testar.
¡Qué fuerte! Habéis leído bien, quieren que el viejo firme un testamento, si no con un bolígrafo con el dedo, si hace falta _decía uno de ellos_.
Parece que tiene mucho dinero, pero ¿por cuánto extorsionaríais a una persona (el parentesco no importa, porque los sentimientos de cariño no existen entre ellos)??
No sé qué se les pasa por la cabeza a esta gente, me parece de una mezquindad absoluta.

Por lo que me reafirmo: Salud, salud y salud!!!, y después Amor y dinero.
Es lo que os deseo para el año nuevo y podéis elegir las proporciones de cada uno que queráis…

FELICES FIESTAS!

"Siempre he dependido de la amabilidad de los extraños, quienquiera que seáis" _Un tranvía llamado deseo_

Mis mejores deseos para estas fiestas y para el año 2010.

Me gustaría regalaros entusiasmo... energía creativa, pequeños placeres cotidianos, ternura, alegría, belleza, comunicación, sorpresa, un entorno pacífico... toda mi atención...

¡¡FELIZ NAVIDAD Y PRÓSPERO AÑO!!

Cultural immersion

Today I want to address the foreign readers as there is something that may be of interest for you, particularly for those of you seeking something more than a simple holiday in Spain (Asturias); for those of you wanting to share the real Spanish way of life and, why not, improving their skills using our language.
I’m talking about the “culture immersion programme” that Hugo, from Guías Tour Asturias, is leading altogether with the rural hotel La Casa Vieja del Sastre and our holiday cottage “La Casa del Campo”, here in Asturias. An easy place to get to, especially since Easy Jet Aircraft established its direct flights from London (Stansted) and Air France from Paris.
Hugo has implemented a different way to learn Spanish by sharing your holiday time with your Spanish host. You will be staying in a traditional environment (old self-catering cottage or a rural hotel) and enjoying your holidays while mixing up with the real Spanish life. You will be personally coached by your local host (with a degree in Tourism) who will accompany you through different suggested activities.
An ordinary day of your holiday runs as follows: you usually have half a day free so you can go cycling, ride horseback, go to the beach, visit the region or just relax in your garden. The other half of the day is kept to be with your host. He comes to the house and organizes with you the activities for the day. It means that before going out you will participate in a conversation in Spanish where you will get used to the basic terms you will be using or hearing in your activities. For instance, before going to a restaurant you will be performing with your host and getting used to the words you will be using: names for the traditional dishes you will taste, how to deal with the waiters, or just discovering how to prepare the typical meals. When visiting a monument (e.g. a cathedral) you will be previously given the basic knowledge in Spanish in order to follow the explanations during the visit. The programme will introduce you to the skills you will need for understanding and socialising in Spain. There is no teaching but diving into real Spanish life.
You DON´T NEED to:
Speak Spanish, although a basic knowledge will help you to increase your learning speed.
Be neither young nor old person. Just be willing to learn and enjoy your holiday no matter what your age is.
Be a student. This programme is not aimed to students but to everybody.
You NEED to:
Be a friendly person, so you can interact with your guiding host and the locals.
Love the country side, although the main cities are just half an hour driving from the village.
Be willing to make the most of every minute.
So, if this is the holiday you would like to have, do not hesitate and contact Hugo (info@guiastourasturias.com) or me (info@casaelcampo.com).

Vae soli!

(Vae soli!, ¡Ay del hombre solo! Para que no tengáis que desempolvar el latín)

Me gustaría tener un millón de “amigos” o de “seguidores”, lo que implicaría un montón de gente en red, sintonizados con inquietudes similares. Y me gustaría por tener la oportunidad de contagiarles mi amor (respeto) por la Naturaleza.
Ayer, durante un paseo: _Y esa nube! No traerá agua, eh?.
A lo que respondí: _No, es el escudo protector de una nave espacial, que se dispone a aterrizar en Santana.
_ ¿Tú crees que somos los únicos o que hay más planetas habitados?
_Por supuesto! Pero a quién se le ocurre pensar que no hay nadie más! Sólo a algunos individuos que se creen exclusivos, el ombligo del mundo… ¡Y así nos va…!!
Basta con ver el uso y abuso que hacen de todos nuestros recursos, pues piensan que todo es para ellos, que tienen todos los derechos, pero ninguna obligación!!!! Y destruyen bosques, matan animales sin tino, contaminan los ríos y mares…
Y, perdona, no quiero empezar una disertación, que nos conocemos… vamos a dar un paseo relajado, no quiero encolerizarme y estropearlo.
Seguimos plácidamente, pero poco más adelante nos encontramos con lo que podría haber sido el poblado de unos familiares de David el Gnomo arrasado. ¡Ole!, qué bien!! En esta época en la que proliferan más los buscadores de setas, que los propios hongos y algunos son tan poco respetuosos que ofenden, no puedo evitar entristecerme profundamente, por no cabrearme.
Por lo que más quieran, en este mundo no estamos solos, disfrutemos de todas las maravillas que tenemos alrededor, pero pensando en los demás (lo que incluye: personas, animales, plantas, peces y extraterrestres!) y en que todo esto debería de permanecer para que las generaciones futuras puedan deleitarse también.
No sois un millón, pero lo que importa es la calidad; gracias por leerme y perdonad que me sulfure, pero hay cosas con las que no puedo… Y hoy toca reivindicar el legado de nuestros nietos.

Otoño, bienvenido!

Después de tantos días de sol y buen tiempo, parece que el otoño está llegando, el viento se agita y los árboles pierden sus hojas, los días son más cortos que las noches y nuestro ánimo parece eclipsarse. Hoy, os contaré un cuento (desconozco el/la autor/a) para encajar con esperanza los trastornos del cambio estacional.
Érase una vez una reina muy propensa a los accesos de ira. Un otoño, cuando el año comenzó a declinar, la reina cayó en una profunda melancolía, No probaba bocado, ni dormía y unas lágrimas de origen desconocido rodaban con frecuencia por su rostro, lo cual la enfurecía.
Cada día, la reina mandaba llamar a uno de los consejeros de su círculo de sabios para que le explicaran la causa de su inexplicable tristeza; entraron y salieron, destituidos fulminantemente por no ser capaces de descifrar el misterio de su melancolía.
Por fin, el jardinero real, conmovido por la angustia de la pobre mujer, se aproximó lentamente al trono y le dijo: salid al jardín, majestad, traspasad los muros de la prisión en la que os habéis encerrado y os revelaré el enigma. La reina estaba tan desesperada, que le obedeció. Al salir al jardín observó que el alegre y vivo colorido del verano había desaparecido y el jardín aparecía desnudo. Pero no estaba desprovisto de belleza, pues exhibía los resplandecientes tonos rojos y dorados del otoño que le daban un aire majestuoso. La brisa era fresca y límpida, y el firmamento mostraba un maravilloso azul celeste.
El jardinero le dijo: majestad, no es vuestro cuerpo ni vuestra mente los que están enfermos, sino vuestra alma, aunque seáis reina poderosa, no sois divina; padecéis una condición humana que nos aflige a todos. Las almas terrenales se ven afectadas por la tristeza o la alegría según las épocas del año, como el flujo y reflujo de las mareas, del mismo modo que las estaciones del mundo natural cumplen un ciclo de vida, muerte y renacimiento. En esta época debéis sentiros agradecida por la cosecha del corazón, por modesta que sea, y prepararos para la conclusión del año. La estación de luz diurna remite y aumentan las horas de oscuridad. Aceptad el reflujo, amada reina, y no temáis las sombras. Pues del mismo modo que la noche sucede al día, la Luz aparecerá de nuevo y volveréis a sentiros dichosa. Os lo aseguro.
La acongojada reina meditó sobre las sabias palabras del jardinero y le preguntó cuál era el secreto para alcanzar la paz interior durante las estaciones que provocan turbulencias emocionales y él la condujo a un reloj solar de bronce, en el que figuraba la siguiente inscripción: ESTO TAMBIÉN PASARÁ.

Anécdota de la casa del campo

Recordando anécdotas que me han pasado a lo largo de estos 13 años en la casa, me he animado a escribir una. Os la paso, para variar un poco el tema y a ver si logro sacaros una sonrisa.

Ahora se alquila íntegra, pero hasta hace nada alquilaba habitaciones y yo vivía en ella. De la que empecé, hace ya 13 años, era mucho más tímida que ahora. Lo digo para que os imaginéis el bochorno que pasé con la historia que voy a contar. Yo creo que fue el primer o segundo verano (septiembre, probablemente, por el tipo de clientes que tenía en la casa, muy tranquilos), la cuestión es que tenía alojados los siguientes personajes: 2 curas, 2 señores muy mayores (rondando los 90 años) y un matrimonio muy peculiar, ¡mucho!, con un bebé y un perrito. Yo dormía en la segunda planta también, mi habitación era la del fondo a la derecha; los señores mayores dormían en frente; los curas en la primera de la derecha y la pareja en la que queda. Una noche, sobre la 1 de la mañana, entran los señores mayores en la casa, caminaban con torpeza, eran bastante ruidosos y yo que suelo dormir con un ojo abierto me desperté. Así que los oí subir las escaleras y todo lo que pasó a continuación: intentan abrir con su llave la primera habitación de la izquierda; las llaves tenían número como la habitación, pero con las horas y la torpeza de los años no se fijaron y tras forcejear varias veces el señor peculiar ya despierto les abre la puerta: buenas noche! Los señores mayores preocupadísimos, porque eran despistados, pero muy educados:
_“lo sentimos. Pensamos que era nuestra habitación, etc.”
_“ Pues ya ven, no, aquí dormimos mi mujer y yo…”
Pero el señor peculiar no cierra la puerta y se queda en el pasillo con los otros; que se dan media vuelta e intentan abrir la puerta de enfrente;
_ “Creo que esa tampoco es la suya. Ahí tengo entendido que duermen dos curas…” _les dice el señor peculiar_. “Vaya, ¿pero es que no saben cuál es la suya?
Los otros no sé que argumentan… Y acto seguido, emprenden pasillo adelante y se paran, y en vez de meter la llave en su puerta la meten en la mía; yo que los oigo manipular la manilla, enciendo la luz y me siento en la cama con unos nervios que no podía… me moría de vergüenza abrirl en pijama para explicarles que esa habitación tampoco era la suya… pero no hizo falta, porque la puerta se abrió y me encontré con los 3 dentro de mi habitación… Yo roja como un tomate, los viejecillos avergonzados y aturdidos, porque a esas alturas ya temían hasta haberse equivocado de casa… y el señor peculiar muerto de la risa, diciendo: “pues esta tampoco es! Coño, aquí duerme la posadera!!!! como sólo queda una, tiene que ser la suya. Buenas noches”

Hoy me río mucho recordando la situación, pero en aquel momento me quería morir; y no digo nada, al día siguiente en el desayuno, el cachondeo que se trajo el peculiar, que bien podía haberles mirado el número de la habitación en el llavero y no andar de cachondeo a nuestra costa…
Y os preguntaréis cómo es que abrieron mi puerta, pues dio la coincidencia de que la llave de ellos abría 2 y yo no me había dado cuenta. Ahora que lo pienso, menos mal, que abrieron la mía, porque si llega a ser la de otros clientes, entonces podía haber sido muy gorda…

Playa de La Concha de Artedo

Es una de las playas más espectaculares de Asturias.
Luego, vienen los turistas, la ven en pleamar y sólo se fijan en las piedras. Es muy bonita, pero hay que mirarla en su conjunto, no sólo esperar ver un arenal. Vale que no sea muy apta para extender la toalla, pero para todo lo demás es ideal: relajarse dando largos paseos a la orilla del mar, darse un baño en aguas tranquilas, limpias y muy seguras, disfrutar de un entorno natural maravilloso...
En uno de esos interminables paseos encontramos una botella, la cogimos para tirarla a la basura y resultó que había un mensaje dentro, ¡qué emoción!, y qué interesante ver que había sido arrojada al océano en el mar del Norte, por un marino mercante que estaba de paso; no estaba manuscrita y nos invitaba a escribirle a una dirección electrónica. Superado el romanticismo inicial, nos quedamos con una curiosa mezcla de elementos asincrónicos.
En esta playa, desde siempre han entrado a guarecerse todo tipo de embarcaciones, en unos momentos huyendo del temporal de alta mar y en otros del enemigo que los perseguía. Así, los alemanes durante la segunda guerra mundial venían a repostar a esta cala, por su enclave estratégicamente protegido. Y cuentan que un submarino con bandera de ese país está hundido en estas aguas; los historiadores locales no se ponen de acuerdo, no se sabe si se sumergieron y no pudieron salir por falta de combustible o si fueron abatidos por los enemigos; la cuestión es que está en las profundidades, con difícil acceso incluso con bombonas.
Los que sí se pueden ver en una inmersión con oxígeno son 3 barcos de pesca que fueron hundidos a propósito para crear arrecife. Bajo el mar… bajo el mar… (¿recordáis la canción de la sirenita?).

En esta ensenada también ha habido una plantación de algas de la variedad Palmaria; todo partió de unos estudios de la facultad de biología de Oviedo y derivó en un cultivo más extendido para su posterior comercialización. Por cierto, está buena!, algunos restaurantes de la zona la incluyen en sus platos (Casa FernandoII y Mariño).
Vamos a salir a superficie, pues también aquí hay curiosidades: el Serrerín es una zona muy frecuentada por pescadores de caña, se puede bajar caminando desde Lamuño y se capturan unos pescados de roca muy sabrosos.
Los buceadores son otros amantes de esta playa, por la belleza de sus fondos y por la abundante pesca.
Por el pedrero podemos coger bígaros, yámparas (lapas), cangrejos y pulpos.
Antiguamente, existían un par de entradas en la roca, por las que se accedía a yacimientos de mineral de hierro, que extraían para la fabricación de herramientas, aperos de labranza y armas defensivas. Hoy sólo queda una boca a la vista, la otra está detrás del muro de contención que se ha levantado detrás de las duchas y casetas de servicios múltiples.
Porque, desde este verano, contamos con todos los servicios, hemos estrenado puente sobre el río, pasarela de madera a todo lo largo de la playa, paseo hasta el aparcamiento y el aparcamiento en sí. Todo impresionante! Un gusto pasear por la Concha de Artedo ahora.
La situación del restaurante Casa Miguel, a pie de playa, es un lujo. Pero, el resto de edificaciones que hay en el entorno (salvando casa Calito y el pescador, que llevan mucho tiempo) son una pena, un atentado al buen gusto, un desatino urbanístico… en definitiva, ¡un cutrerío! Algo malo tenía que tener la playa, ¿no?, no podía ser todo maravilloso, porque pensaríais que exagero.
Otra cosa interesante que se me olvidaba: allá por los años 70 y tantos tuvimos una foca, “Conchita”, Calito la rescató y la cuidó como a su hija dentro de su cetárea; cuando éramos niños íbamos a verla y recuerdo como algo sorprendente el hecho de que al acariciarla en el sentido del pelo lo hacíamos al contrario de lo esperado.
Vais a tener que venir a descubrir La Concha de Artedo, como veis un rincón del paraíso lleno de historias, leyendas y curiosidades.

Esta entrada será compartida también en el nuevo blog de La casa del Campo.

Curiosidades de Lamuño

Dando respuesta a cuestiones que me plantean muchos de mis clientes:

Lamuño es una aldea, aunque digamos "pueblo", unos 300 habitantes (gente mayor, sólo una 1/2 docena de niños). Tenemos alcaldesa o, mejor, Presidenta de Junta, porque hay terrenos comunales que se gestionan al margen del Ayuntamiento, además del agua; pertenecemos a la parroquia de S. Martín de Luiña y al término municipal o Concejo de Cudillero.
No, no tenemos iglesia propia, sí dos capillas privadas: la del Consuelo y la de la China.
Por tanto, la casa de piedra majestuosa que está al lado de la capilla de piedra no es la del cura. En esta capilla se celebra culto una vez a la semana (si el cura no anda muy estresado).
La Virgen de la China es la patrona del pueblo, se festeja el tercer domingo de agosto; la imagen es muy bonita, tallada en una pieza pequeña de marfil, con rasgos orientales; se dice que fue parte de los restos de un naufragio, que apareció en La Concha de Artedo junto con un crucifijo.

Ese edificio raro que hay bajando hacia La Concha, especie de castillo diseñado por un niño, es la casa de un señor un poco excéntrico, se la hizo él mismo, con sus propias manos; ya no la habita, porque está enfermo y le da miedo estar solo allí.

Duque es único, no hay dos en el pueblo (ni en el mundo); es mi perrín, aunque tendría que decir nuestro, de Ali (hija de un primo) y mío, en invierno está conmigo (bueno… ahora con mis padres _es otra historia_) y en verano con ella en la playa; por eso, como anda libre, aunque yo no esté, aparece alguna vez por la casa del Campo y entra como Pedro por su casa.

La casa del Campo es bastante antigua, data de la primera mitad del s.XIX, en torno al 1840 fue construida; siempre perteneció a la familia. Una tía soltera se la dejó en herencia a mi padre.
La familia de mi abuelo paterno era de Lamuño, yo nací y viví en S. Martín, hasta que abrí la primera casa, en el 1996. Antes vivía en ella (con Duque) y alquilaba habitaciones. Ahora que se alquila íntegra, vivo en una bonita casa, que tiene mi marido, y no es de estilo rústico.
Las casas rurales son mi negocio, que no me “montó” mi marido para tenerme entretenida… El marido llegó mucho después y tenemos actividades independientes, aunque complementarias.

Celsita tampoco es soltera; su marido no la ayuda porque está retirado de la docencia y la tienda es "su vida" (de ella, y de su padre hasta hace poco, porque ahora está pachucho).
El bar “Gaspar”, que acaba de cerrar sus puertas (qué pena!), era más conocido como “Biona”, porque su propietario repartía piensos de esta marca y tuvo durante años un cartel en el almacén que estaba al lado (donde hoy hay apartamentos).

Los patos, cisnes, gallinas de todas clases, etc. que están en una finca con un mini estanque, donde se bañan, son propiedad de un marmolista, las tiene por hobby; de ahí que los puentes sobre los “regatos” sean de mármol. En realidad son viejas lápidas de cementerio (como las mesas del antiguo Café Gijón).

Hoy no recuerdo ninguna pregunta más de esas que se repiten siempre, pero ya os iré dando más respuestas a medida que surjan.

Ah, Eugenia Rico no es mi hermana, es asturiana, pero aquí este apellido es frecuente y no todos somos familia. Y la dedicatoria del libro Aunque seamos malditas la hizo mi hermana. Somos 3, desde que Juan se murió en un accidente de moto hace años (alguno se ha preocupado al leer un post anterior, ¡gracias!!). Por tanto, no soy la única heredera de la hacienda de mis padres...;)

FIN DE SEMANA MARINERO

CULTURA, PAISAJE Y GASTRONOMÍA ASTURIANOS AL ALCANCE DE TODOS

La casa rural La casa del Campo en colaboración con Guías Tour Asturias (guía acreditado por el Principado) ofrece un programa de fin de semana, que se llevará a cabo durante el mes de octubre (excepto 16 y 17). Os paso la información, por si alguno estuviera interesado.

El programa comprende:
Alojamiento 2 noches en casa rural íntegra, La casa del Campo (8 plazas) o La casa del Campo2 (4 plazas) + 2 visitas guiadas + comida = 60€/persona.

AVILÉS
- 10:00h. Punto de encuentro frente al Ayuntamiento
Ø Recorrido por el que se ha convertido en el segundo núcleo histórico más importante de Asturias y ciudad natal del conquistador y primer gobernador de La Florida Pedro Menéndez de Avilés. Visitaremos sus antiguas calles porticadas entre templos románicos, palacios góticos y arquitectura noble del siglo XVII.
CUDILLERO
- 12:00h. Punto de encuentro Oficina de Turismo (puerto nuevo)
Ø Recorrido por una de las villas marineras más pintorescas de nuestra geografía, atravesando costumbres, historia, gastronomía, superstición y religiosidad.
SAN ESTEBAN DE PRAVIA
- 14:00h. Punto de encuentro muelle del puerto.
Ø Almuerzo en restaurante tradicional frente a su puerto histórico, estuario del río Nalón y fuente de inspiración de grandes artistas (Sorolla, Rubén Darío…).

Los desplazamientos se realizarán en vehículo particular.

A ver si alguno se anima, puede resultar muy enriquecedor.

La casa del Campo es "gay friendly"

Hoy voy a hacer una declaración de principios
Me resulta extraño tener que declarar que soy una persona transigente, lo mismo que publicar que mis casas rurales son “gay friendly”, pues no concibo el caso contrario; aunque visto lo visto, lo voy a hacer.
Porque _digo yo_ a quién le puede importar que sus clientes gusten de dormir boca arriba o boca abajo, comer con la mano derecha o con la izquierda…, a mí me resulta indiferente, y en igual medida, qué me puede importar que a un chico le guste otro chico o una chica.
En fin, yo creía que estas cosas estaban más que superadas en el siglo XXI, pero me equivocaba, pues luego oyes casos de gente que no admite homosexuales en sus alojamientos y a otros que emplean términos como “degenerados”. Me produce bastante tristeza todo esto, porque todos somos PERSONAS, cada uno con nuestras ideas y lo que hay que hacer es respetarse unos a otros, da igual el color, la ideología, la religión o el sexo que se tenga.
En mi caso, lo único que me preocupa de los clientes es que sean civilizados, con esto quiero decir que sean también respetuosos con las personas que los acogen, con la casa que les abre sus puertas, con el medio rural al que se aproximan y con el entorno natural en el que se hallan. ¿Es mucho pedir?

Este post puede leerse también en el nuevo blog de La casa del Campo.

Nota informativa:

Estimados seguidores, algunos de vosotros habéis llegado aquí a través de la Web de la Casa del Campo y habréis visto el vídeo de los jilgueros con celo (cómo no!!!); ¡lo siento!, no es cosa mía. Me pregunto si a más gente le pasan estas cosas tan raras: me han colgado un vídeo en la web, no sé quién, ni cómo, ni por qué... ¡no sé nada! Me di cuenta ayer y he pedido a un amigo que me lo elimine.
Nos recomiendan cuidar la imagen de marca, pues yo me estoy luciendo...je,je. Al menos, espero que si alguno lo ha visionado se haya reído un poco.

Día tranquilo en Lamuño

Nos levantamos tarde. Lo contrario aquí resulta muy difícil, pues se duerme genial, tapados con una manta, incluso en agosto.
Desayunamos tranquilamente, ¡qué maravilla, con el gusto que da poder disfrutar de este momento!, lo preparamos todo (tostadas, bollos, bacon, zumo, café…) y lo sacamos al jardín; el cielo está especialmente azul hoy, resplandeciente, la vegetación nos rodea y los pájaros nos acompañan con sus trinos, aunque no los veo (parece que están en el tejado), ¡un paraíso!
Cogemos el bañador, la toalla y algo de lectura y vamos a la playa, caminando por el monte Balsera hacia Oleiros, ¡quién dijo prisa!
Por último, un montón de escalones; luego, subiremos por la cuerda (anclada en la roca, sirve para ayudarte a escalar la montaña).
El perro disfruta alegremente en esta cala, en la que no hay vigilantes y la gente es muy transigente.
Un baño relajante y sol en la justa medida. Hemos explorado las inmediaciones, ¡pena de embarcación para poder llegar a las cuevas que se ven a lo lejos!
Una empanada, unos bollos “preñaos”, unos refrescos y fruta serán nuestra comida.
Tarde de lectura y meditación, el entorno natural es maravilloso y sólo se oye el rumor del mar; aunque hay gente, cada uno tiene su espacio, ¡qué lujo!
Subida difícil, pero divertida; una experiencia más!
A hacer pueblo: unos vinitos (cervecitas, cafés o lo que sea…).
Vamos a ver la puesta de sol a la Cabona, un paseo en bici hasta allí. Se ve la playa de Oleiros desde el este y la peña de las gaviotas, a donde van llegando todas para pasar la noche; unas fotos alucinantes!!
Para culminar un día inolvidable, cenaremos en “Casa Miguel”, mirando al mar, ¡qué gozada!: la playa de la Concha de Artedo, la tranquilidad, la temperatura, la comida… y por supuesto la compañía (que esa te la traes tú, si quieres…).

Un día cualquiera de vacaciones

9:05 Levantándome tranquilamente.
9:15 Desayunando en el porche (tostadas de hogaza con aceite y mermelada de arándanos, lástima que no puedo con la mantequilla, porque Celsita vende la de "la Fontona", que es auténtica)

10:30 Vistiéndome para salir a dar una vuelta con la bici.

10:50 Ya estoy en Soto de Luiña (he atravesado Salamir rápido, pues es todo llano, paradita en el alto para hacer una foto de la playa de S. Pedro y he bajado como un rayo). Tomo carretera de Prámaro, una vez que sobrepasas el cuartel de la Guardia Civil a la derecha. Este pueblo huele a auténtico, aún tiene vacas, pajares llenos de hierba, huertos cultivados y boñigas por la calle, ¡vaya, me he salpicado…!
11:10 Saludando a Toya en la tienda de San Cosme (se puede comprar casi de todo).
11:30 He llegado a S. Martín, parada en la panadería a comprar un bollo típico de aquí, “enfilada”, hecho con huevos, harina y mantequilla, y cocido en horno de leña.

Se celebra el “Mercao vaqueiro”, volveremos por la tarde. Ahora sigo, que mi intención es hacer un poco de deporte.
11:45 Estoy en la Rampa, decidiendo sobre la marcha por dónde volver, ¡estoy fresco! Por el camino más largo: por la antigua N-632 a la derecha, dirección Artedo. Todo bajaaaadaaaa.
12:52 Ahora todo subi-i-i-i-i-da hasta Lamuño. No apuntaré la hora a la que culminé la cuesta, ya no estoy tan fresco…
14:00 Tomando vermut en el bar del pueblo, hoy toca el Cendán, porque ayer fuimos al Gaspar.
14:30 Nos quedamos a comer, que tienen un menú muy apetecible.
15:30 Vamos a la playa, que la bajamar es por la tarde, hoy en coche. Aparcamos y un agradable paseo al lado del río por una pasarela de madera. Pasadas las primeras piedras (muchas) hay arena, a disfrutar del paisaje fantástico de la Concha de Artedo y de un bañito en sus tranquilas aguas, eso sí ¡un pelín frías!

17:00 Un café en casa Miguel, terraza mirando al mar.
18:30 Ya duchados y listos para ir al IX Mercado vaqueiro (tiene lugar los días 8 y 9 de agosto), puestos de artesanía, de comida tradicional asturiana (qué delicia los tortos de maíz con picadillo), cuentacuentos, muestra de antiguos oficios; muy interesante.
Visita a la Iglesia de S. Martín que alberga unas famosas inscripciones discriminatorias contra los vaqueiros de alzada.
21:00 De vuelta a Lamuño, charlando con la gente del pueblo y con otros “veraneantes” _como dicen aquí_ y tomando unas “sidriiinas”.
22:20 Leyendo “Las fuentes del Pacífico” (de Jesús Ferrero) y descansando en el jardín.

Un caso decepcionante

Hoy ha hecho “un día de perros” y me he mojado entera 3 veces… estoy plof.

Aunque, pensándolo bien, el tiempo es una excusa, pues nunca me ha importado mucho; incluso, me gusta que llueva, es necesario para que todo esté verde (que es lo que diferencia a Asturias, además de su gastronomía, sus playas, sus acantilados, sus gentes...) y despeja la atmósfera, que a veces se carga mucho, incluso en el campo.

Más bien estoy un poco decepcionada con la gente, con alguna gente. Durante la limpieza general en una de las casas rurales me he dado cuenta de que ha desaparecido una pieza de cerámica negra de la que se hace en Cudillero (Alfar del Zarru) que estaba sobre una repisa. La pieza era pequeña, no muy costosa; en realidad, no es por su valor material, de hecho, soy una persona muy poco apegada a las cosas, pero esta cuestión no tiene que ver con la que nos ocupa. Vamos a que me han fallado, han violado mi confianza; cuando un cliente llega a tu casa te vuelcas, tratas de dar todo lo que está en tu mano para que se sienta lo más cómodo posible y ¿así te lo agradecen…? De verdad, cosas como ésta me entristecen mucho, afortunadamente sólo me ha ocurrido en otra ocasión (un par de libros fue de aquella) y espero que no suceda más, pues es desalentador; siempre me pregunto en qué les he podido fallar, porque algo he tenido que hacer mal para que se sintieran en la necesidad de llevarse un objeto mío en compensación (porque las cosas que adornan las casas no han sido compradas expresamente de cara a los clientes, sino que han pertenecido a mi familia o son regalos que me han hecho o detalles personales). ¡Una pena!

Por si me leéis, os digo: de verdad, lo siento, no sé qué hice mal, pero perdonadme.

Ah, y ¡gracias a todos los que hacéis que este caso sea una triste excepción!